Affichage des articles dont le libellé est japon. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est japon. Afficher tous les articles

dimanche, mars 06, 2011

Asian Hit : du Boeuf et des Udon


Dans la famille des pâtes japonaises, je demande Madame Udon. Elle est toute blanche et un peu épaisse, on la mange aussi bien chaude que froide, dans des soupes ou en accompagnement de tempura, ou bien encore avec du boeuf (comme ici) savamment mariné dans un mélange de cardamome, gingembre et thym, sur les conseils d'Olivier Roellinger.

Qu'est-ce qu'il nous faut ?

  • 1 tranche de rumsteck (environ 300g)
  • 1 paquet de nouilles udon (blanches et épaisses)
  • 1 grosse carotte
  • 1 oignon
  • une bouteille de sauce soja japonaise
  • quelques branches de persil plat
  • du Gomasio (sel de sésame japonais)
  • du vinaigre de vin de riz ou de la vodka ou du porto blanc ou...
  • un peu de farine
  • de l'huile neutre

Comment procéder ?

  1. Mélanger 1cs de farine avec 2cs de sauce soja et 1cs d'alcool; ajouter 1cc de gingembre, les graines de 3-4 cosses de cardamome et un peu de thym
  2. Détailler la viande en lanières et les enrober du mélange d'épices; laisser mariner une heure
  3. Couper la carotte en rondelles et émincer l'oignon ; faire chauffer de l'huile dans un wok et y faire sauter les légumes 1-2 minutes à feu vif ; baisser, mouiller un peu et laisser cuire à feu moyen
  4. Dans le même temps, cuire 250g de nouilles udon 5 minutes dans une casserole d'eau bouillante ; égoutter
  5. Saisir les morceaux de viande dans le wok à feu vif quelques minutes ; ajouter les nouilles udon, la marinade et un peu d'eau des pâtes si besoin ; réchauffer encore quelques minutes
  6. Parsemer de persil plat haché et de Gomasio.



Lyon Presqu'île / L'Ombre Et La Lumière (Chansons Du Cinquième Étage)


mercredi, septembre 01, 2010

Du Riz Avec Les Doigts


Le Japon est à la mode.
Simple constat, c'est arrivé comme ça. De stages scolaires en VIE, de vacances improvisées en visites culturelles, peu à peu, tout le monde s'y est mis. Et tout le monde veut y aller. La vague d'engouement a même atteint le tricot ! la couture !! (le tricot qui est lui-même à la pointe de la hype, djeun's, moderne, dans les vitrines Agatha... et dire qu'autrefois, il s'agissait d'une activité de centre social pour femmes au foyer...)

En cuisine, on a depuis longtemps adopté le thé vert matcha, pour son goût amer et sa touche déco-écolo, et la bento box,pour compartimenter et rendre sexy son déjeuner ! Il y a plusieurs années déjà que Cléa nous fait partager sa passion, que Clotilde nous présente ses découvertes culinaires et ses mises en pratique. (Depuis la création de leurs blogs, toutes deux ont élargi leur champ de diffusion, avec des livres de recettes et des chroniques sur Marmiton.org ou dans Elle à Table.)

Moi-même, j'ai succombé à l'appel de la bento box, et je me suis laissée aller à la confection d'onigiri. Je ne cache pas que je trouve un plaisir régressif à grignoter ses petites boulettes de riz compact, agrementé de petites choses variées, croquantes, élastiques, fondantes. Comme pour les pâtes, on s'en lasse difficilement. D'autant que j'ai déniché une nouvelle (enfin, je ne la connaissais pas, quoi) adresse d'épicerie japonaise, rive gauche les amis.

Kanae118, rue Lecourbe
75015 Paris
de mardi à dimanche / 10h30-20h00

Onigiri aux petits pois et mélange épicé
pour 4-5 onigiri

  • 2/3 verre de riz rond japonais (Kagayaki)
  • 2 cs de petits pois cuits, à moitié écrasés
  • mélange de sésames blanc et noir, safran... (pour riz chaud, avec des onigiri dessinés au dos du paquet)

Rincer le riz à l'eau froide 2-3 fois
Mettre le riz dans une casserole
Verser 1 verre d'eau pour recouvrir
Porter à ébullition à feu moyen
Donner un tour à la cuillère en bois
Cuire 10 minutes à feu doux (absorption de l'eau)
Laisser gonfler 10 minutes à couvert, feu éteint
Mélanger avec les pois et les épices
Mouiller ses mains et des moules à onigiri
Prélever des portions de riz en remplir les moules
Presser pour former des onigiri, démouler immédiatement.
On peut encore découper une petite bande d'algue nori et la faire adhérer à la base des triangles de riz. Miummy !

I'm the next act
Waiting in the wings

I'm an animal
Trapped in your hot car

I am all the days
That you choose to ignore


vendredi, janvier 08, 2010

Onigiri pas très catholiques !


Do you know Onigiri ?
Il s'agit de petits snacks japonais, des espèces de boulettes (même si elles ont plutôt une forme triangulaire) au riz, qu'on peut manger à toute heure, qui sont super pratiques à trimballer et à croquer ! Elles sont confectionnées à partir de riz collant/gluant qu'on amalgame à la main ou dans des moules... et justement, j'ai récemment fait l'acquisition de moules (avec ma superbe Bento Box) tout beaux tout roses ! (je deviens Kawaï, ça craint)

Je ne résiste pas à l'envie de vous livrer ma recette, avec une procédure particulière de cuisson du riz, pour celles et ceux qui, comme moi, ne disposent pas de l'indispensable rice cooker.

Onigiri au maïs

  • 1 verre de riz rond japonais
  • 1,5 verre d'eau
  • 1/2 boîte de maïs
  • mélange d'épices pour onigiri
Rincer le riz à l'eau froide plusieurs fois (genre 3), jusqu'à ce que l'eau devienne claire.
Mettre le riz dans une casserole et recouvrir d'eau
Porter à ébullition à feu moyen
Donner un tour à la cuillère en bois hors du feu
Cuire 10 minutes à feu doux et à couvert
Laisser encore gonfler 10 minutes à couvert, hors du feu
Mélanger avec le maïs et les épices, laisser refroidir un peu
Mouiller ses mains et les moules
Prélever des portions de riz en remplir les moules
Presser pour former des onigiri, démouler immédiatement.

Rien de plus simple !

Pour dénicher les ingrédients, à Paris, l'adresse Kioko, 46 rue des Petits Champs (2ème).

Les lieux que nous avons connus n'appartiennent pas qu'au monde de l'espace où nous les situons pour plus de facilité. Ils n'étaient qu'une mince tranche au milieu d'impressions contigües qui formaient notre vie d'alors ; le souvenir d'une certaine image n'est que le regret d'un certain instant ; et les maisons, les routes, les avenues, sont fugitives, hélas, comme les années.

Marcel Proust, A la recherche du temps perdu.


vendredi, novembre 20, 2009

The Gift (from me to me)

What's in the package ?



Nothing ?


Bento Box !!!!

mercredi, avril 16, 2008

Soupes Udon

Les recettes asiatiques de nouillles sont souvent un bon moyen de ravir vos convives pour un minimum de temps passé dans la cuisine (et faut dire qu'en ce moment, j'ai pas trop de temps...) ! Je vous propose aujourd'hui un plat de nouilles udon avec le poulet, les crevettes et les blettes en vedette (heureuse association !). Le tout s'agrémente de noix de cajou pour le croquant, de bouillon de poule, gingembre, ail et piment pour le goût.

  • 250g de nouilles udon
  • 1 (gros) blanc de poulet fermier, coupé en morceaux
  • 8 crevettes cuites et décortiquées
  • les feuilles d'une botte de blettes, hachées grossièrement
  • 1 gousse d'ail, finement hachée
  • 1/2 cube de bouillon de poule
  • 1 grosse poignée de noix de cajou
  • 1 morceau de gingembre frais et/ou gingembre en poudre
  • 1 pincée de piment en poudre
  • huile
Saisir les morceaux de poulet à feu vif dans un peu d'huile
Ajouter
l'ail et le gingembre, réduire le feu
Ajouter
les feuilles de blettes et faire suer 5 minutes
Mouiller
d'eau largement à hauteur et ajouter le 1/2 cube
Porter
à ébullition puis laisser bouillonner qqs minutes à découvert
Ajouter
les nouilles udon et cuire 5 minutes après reprise de l'ébullition
Ajouter
les crevettes et les noix de cajou
Assaisonner
de gingembre et piment en poudre et servir au bol.

Nous voilà parer pour recevoir !
mmm... mais comment faire si parmi vos invités, vous débusquez un végétarien ??!!
J'ai la solution ! Je vous livre ci-dessous une variante végétarienne qui garde l'esprit vert et qui vous permet de recycler les côtes de blettes restantes.

  • 250g de nouilles udon
  • 1/2 chou chinois, effeuillé
  • quelques côtes de blettes, coupées en morceaux
  • 1/2 oignon, émincé
  • 1 gousse d'ail, finement hachée
  • 1 grosse poignée de noix de cajou
  • 1 morceau de gingembre frais et/ou gingembre en poudre
  • 1 pincée de piment en poudre
  • 1 cc de graines de coriandre
  • 1 pincée généreuse de cumin
  • sauce soja
  • huile de sésame
Cuire les nouilles udon à l'eau bouillante salée 5 minutes
Egoutter
et rincer à l'eau froide plusieurs fois
Faire revenir
l'ail, l'oignon et le gingembre à feu doux 5 minutes
Ajouter
les côtes de blettes puis les feuilles de chou, faire suer
Ajouter
les épices puis mouiller d'eau largement à hauteur
Ajouter les nouilles udon et porter à ébullition
Laisser
bouillonner qqs minutes à découvert
Ajouter
les noix de cajou et verser la sauce soja.

Vous pouvez parsemer ces deux plats de graines de sésame.

samedi, janvier 06, 2007

Théière Japonaise




La fonte, alliage de fer et de carbone, est un matériau de tradition au Japon qui sert à confectionner divers objets, notamment la "kyusu" ou théière en fonte. Ces théières sont dites "sans mémoire" car elles ne gardent pas trace du goût du thé précédent, contrairement aux théières en terre cuite. La fonte permet de maintenir l'eau chaude plus longtemps et est bénéfique pour la santé puisqu'elle incopore des minéraux de fer dans l'eau. Cependant, il s'agit d'un matériau cassant qu'il convient de manipuler avec précaution.
La théière en photo ci-dessus est une "kyusu" fabriquée par la maison Oïgen, fondée en 1852 et l'une des plus anciennes fabriques de théières en fonte au Japon. L'intérieur est en fonte émaillée et le couvercle en bois vernis, pour éviter de se brûler (astucieux, non?). J'aime beaucoup le toucher de la fonte chaude et l'odeur qui se dégage de la théière quand le thé infuse. C'est un objet classieux au design sobre, qui fait de la dégustation d'un bon thé un moment tout particulier.

Alors, prêts à délaisser votre boule à thé ?

dimanche, mars 26, 2006

Soirée sushis



Un des avantages d'habiter à Paris consiste en la diversité de l'offre. On trouve sans peine dans la capitale des épiceries remplies de produits exotiques, divers, incongrus, typiques... Notamment est située vers l'Opéra l'épicerie japonaise Kyoko. Sur deux niveaux, des clients parlant japonais se pressent pour faire leurs courses. On y trouve du riz japonais, des nouilles japonaises, des algues nori, des sucreries au riz ou à la gelée de haricots rouges, de la sauce soja en grosse bouteille... et plein d'autres choses encore, toujours en japonais attention. Certes c'est un peu cher, mais toujours moins que d'aller manger au restaurant. Occasionnellement intéressant, donc.

Pour notre soirée, nous avions acheté du riz californien, du wasabi en tube (saviez-vous qu'il s'agit en fait de raifort? fou ça, comme en Grande-Bretagne), des algues nori, du vinaigre de riz assaisonné à la sauce soja, des bières et du thé vert à boire frais (sans sucre, très bon selon certains, très pas bon selon d'autres, un truc de fille).

Après avoir sué, après avoir douté fiévreusement, nous avons finalement réussi à confectionner de délicieux makis. Admirez même la présentation, très esthétique n'est-ce pas? Nous étions trois et avons suivi la recette de Cléa, en diminuant de moitié la quantité de riz. Nous avons obtenu 7 rouleaux, 3 thon-mayo et salade et 4 saumon-avocat. A refaire.

Il est grand temps que les démocrates retrouvent leur esprit et les Etats de droit leurs principes ; il faut qu'ils rappellent solennellement et solidairement qu'il n'est pas question qu'une, deux, trois religions, quatre ou cinq idéologies décident ce que le citoyen est en droit de dire ou de penser. Il n'en va pas seulement de la liberté de la presse, mais de la permission de nommer un chat un chat et une chambre à gaz un fait abominable, abominable quelles que soient nos croyances et nos fois. Il en va du principe de toute morale : sur cette Terre, le respect dû à chaque individu commence par la mise en évidence universelle et le rejet commun des plus flagrants exemples d'inhumanité.

André Glucksmann

mercredi, décembre 15, 2004

Cakes au thé vert et coeur en chocolat


Je me suis lancée hier dans la réalisation de ces petits cakes. Le thé matcha est un thé vert japonais utilisé dans la cérémonie du thé. Il se présente sous forme de poudre très fine, ce qui le prédispose à la confection de pâtisseries. Malheureusement, c'est un produit d'exception qui coûte cher (de l'ordre de 15 à 20 euros les 40g).
C'est pourquoi, pour ce premier essai, je me suis rabattue sur du thé vert Sencha, également japonais, que j'ai réduit en poudre. Il est par ailleurs un peu moins amer que le matcha.

Les cakes sont très bons, bien qu'on ne sente pas suffisamment le thé (je conseille d'en mettre 2 cuillères bombées). Le chocolat rend très bien mais il est malheureusement tombé au fond!

Je cherche une solution pour que cela ne se reproduise pas à l'avenir. Je ne sais s'il vaut mieux que la ganache soit plus froide, à température ambiante, chaude (?), enrobée de farine.... si vous avez des suggestions...

voici la recette pour 6 cakes :

  • 2cc thé vert en poudre (matcha dans l'idéal)
  • 3 oeufs séparés
  • 150g beurre ramolli
  • 120g de sucre glace
  • 1cs bien bombée de sucre
  • 45g amandes en poudre
  • 90g de farine
  • 1 sachet de levure chimique (9g)
  • 1 pincée de sel

  • 80g chocolat noir en morceaux (70%)
  • 3-4cs crème liquide


  • le coeur chocolat
    1. Réaliser une ganache avec la crème et le chocolat
    2. Laisser refroidir
    3. Former 6 ovales de cette ganache
    4. Laisser figer au congélateur 2-3h
    les cakes
    1. Battre les blancs en neige ferme avec une pincée de sel
    2. Verser progressivement le sucre semoule et poursuivre
    3. Travailler la spatule le beurre ramolli avec le sucre glace
    4. Incorporer les jaunes d'oeufs un à un
    5. Ajouter la farine, la levure et le thé
    6. Incorporer délicatement les blancs en neige sucrés
    7. Remplir les moules à cake individuels beurrés à moitié
    8. Déposer une boule de ganache et recouvrir de pâte
    9. Enfourner 5-7 min à 210C (th.7) puis 20-30 minutes à 180C(th.6)
    10. Démouler les cakes encore chauds.